Att skriva ut färgbilder med rätt färger

Ser bilden perfekt ut på skärmen, men utskriften blir matt, för mörk eller får konstiga färger? Då handlar problemet ofta inte om själva bilden, utan om färghanteringen.

För att få en utskrift som så långt som möjligt motsvarar det du ser på skärmen behöver du ett färghanterat arbetsflöde. Det betyder att skärm, bildfil, programvara, skrivare, bläck och papper måste “tala samma språk”. Det görs med hjälp av ICC-profiler.

Det är också viktigt att skärmen är kalibrerad. Om skärmen visar fel färger eller är för ljus, kommer du att korrigera bilden åt fel håll redan innan du skriver ut. En kalibrerad skärm är därför grunden för all seriös bildbehandling och utskrift.

1. Vad är en ICC-profil?

Olika skrivare, bläck och papper återger färger på olika sätt. Ett matt bomullspapper beter sig inte som ett blankt fotopapper, och samma papper kan ge olika resultat i olika skrivare.

En ICC-profil är en liten fil som beskriver hur en viss kombination av skrivare, bläck och papper återger färg. Man kan tänka på profilen som en översättare mellan den digitala bilden och den fysiska utskriften.

För bästa resultat behöver du alltså en ICC-profil som motsvarar:

  • din skrivarmodell
  • det papper du använder
  • rätt bläcksystem
  • rätt inställning för papperstyp i skrivardrivrutinen

Det sista är viktigt: ICC-profilen fungerar bara korrekt om du också väljer den papperstyp som profilen är gjord för.

2. Börja med skärmen

Innan man börjar felsöka skrivaren bör man kontrollera skärmen.

En vanlig orsak till för mörka utskrifter är att skärmen är inställd alldeles för ljus. Bilden ser då fin ut på skärmen, men när den skrivs ut på papper — som inte lyser själv — upplevs den som mörkare.

För bildbehandling rekommenderas vanligtvis:

  • kalibrerad skärm med kalibrator, till exempel Spyder, Calibrite eller liknande
  • jämn belysning i rummet
  • inte för stark skärmljusstyrka
  • neutral bakgrund runt bilden
  • helst inte direkt solljus eller färgade lampor i arbetsmiljön

Man behöver inte ha en extremt dyr skärm för att börja skriva ut, men man behöver veta att skärmen inte lurar en.

3. Ladda ner och installera ICC-profilen

Innan du öppnar Photoshop eller Lightroom bör du installera ICC-profilen för det papper du ska använda.

Du hittar profiler på papperstillverkarens webbplats, till exempel Hahnemühle, Ilford, Canson, Epson, Canon eller Fotospeed. Se till att välja exakt rätt skrivarmodell och exakt rätt papper.

Om du inte hittar en profil för din skrivare och ditt papper kan du ibland använda en närliggande profil från skrivartillverkaren, men resultatet blir då mindre förutsägbart. För viktiga utskrifter är det bättre att använda papper där det finns en riktig profil för just din skrivare.

Installation i Windows

Högerklicka på den nedladdade .icc– eller .icm-filen och välj Installera profil. Ofta händer inget synligt, men profilen installeras i systemet och blir tillgänglig i Photoshop och Lightroom efter omstart av programmet.

Installation i macOS

Kopiera .icc-filen till:

/Library/ColorSync/Profiles

eller till användarens egen profilmapp:

~/Library/ColorSync/Profiles

Om Photoshop eller Lightroom var öppet när profilen installerades måste programmet oftast startas om för att profilen ska synas i listan.

4. Kontrollera pappersrekommendationen

När du laddar ner en ICC-profil följer det ofta med en PDF eller en tabell där tillverkaren anger vilken papperstyp som ska väljas i skrivardrivrutinen.

Det kan till exempel stå:

  • Media Type: Velvet Fine Art Paper
  • Media Type: Premium Luster Photo Paper
  • Media Type: Photo Paper Pro Platinum
  • Platen Gap: Wide
  • Print Quality: High

Det här är inte en detalj. Om ICC-profilen är gjord för en viss “Media Type” men du väljer en annan i skrivardrivrutinen kan färger, kontrast, svärta och bläckmängd bli fel.

5. Soft proofing — förhandsgranska utskriften

Innan du skriver ut kan du använda soft proofing. Det betyder att programmet försöker simulera hur bilden kommer att se ut på det valda pappret.

I Photoshop finns detta under:

View > Proof Setup > Custom

Välj din ICC-profil som Device to Simulate. Slå gärna på:

  • Black Point Compensation
  • Simulate Paper Color ibland, för att se hur papprets vithet påverkar bilden
  • Simulate Black Ink, om alternativet finns

I Lightroom finns soft proofing i Develop-modulen genom att kryssa i Soft Proofing. Sedan väljer du rätt profil.

Soft proofing är särskilt nyttigt för matta fine art-papper, eftersom de ofta har lägre kontrast och mindre djup svärta än blanka papper. En bild som ser kraftfull ut på skärm kan behöva justeras något för att fungera bra på matt papper.

6. Färghanterad utskrift i Photoshop

När bilden är färdig för utskrift väljer du:

File > Print

De viktigaste inställningarna finns under Color Management.

Color Handling

Välj:

Photoshop Manages Colors

Det betyder att Photoshop använder ICC-profilen och gör färgkonverteringen.

Printer Profile

Välj ICC-profilen för det papper och den skrivare du använder.

Exempel:

Epson_SC-P800_Hahnemuhle_PhotoRag

eller motsvarande profilnamn.

Rendering Intent

Här finns två vanliga val:

Relative Colorimetric
Bra som standardval. Färger som ryms inom skrivarens och papprets färgomfång behålls så oförändrade som möjligt. Färger som inte kan återges flyttas till närmaste möjliga färg.

Perceptual
Kan fungera bättre för bilder med mycket starka, mättade färger, där många färger ligger utanför papprets färgomfång. Den kan ge en mer harmonisk helhet, men kan också förändra färgerna mer.

En praktisk regel: börja med Relative Colorimetric. Testa Perceptual om bilden innehåller mycket starka färger, till exempel neonljus, solnedgångar, intensiva röda eller gröna toner.

Black Point Compensation

Låt Black Point Compensation vara på. Det hjälper till att bevara teckning i mörka partier och undvika att skuggorna blir alltför igensotade.

7. Inställningar i skrivardrivrutinen från Photoshop

Efter att du valt rätt inställningar i Photoshop klickar du på Print Settings eller Setup för att öppna skrivardrivrutinen.

Här är den viktigaste regeln:

Stäng av skrivarens egen färghantering.

Det kan heta olika beroende på skrivare:

  • Off
  • No Color Adjustment
  • Color Management: Off
  • ICM: Off
  • Printer Color Management: Off

Om både Photoshop och skrivaren färghanterar bilden får du dubbel färgkorrigering. Det leder nästan alltid till fel färger, konstig kontrast eller färgstick.

Kontrollera också:

Media Type / Papperstyp

Välj den papperstyp som ICC-profilen kräver. Följ instruktionen från papperstillverkaren.

Print Quality / Utskriftskvalitet

Välj hög kvalitet för färdiga utskrifter. För testutskrifter kan man ibland använda lägre kvalitet, men slutversionen bör skrivas ut med den kvalitet som profilen är avsedd för.

Pappersstorlek och marginaler

Kontrollera att pappersstorlek, orientering och marginaler stämmer. Om du använder borderless printing, alltså kantfri utskrift, kan skrivaren förstora bilden lite. Det kan påverka beskärningen.

8. Färghanterad utskrift i Lightroom Classic

I Lightroom Classic går du till Print-modulen.

De viktigaste inställningarna finns längst ner i panelen Print Job.

Color Management

Under Profile, välj inte Managed by Printer.

Klicka i stället på menyn och välj Other…. Kryssa sedan för den ICC-profil du vill använda, så att den blir synlig direkt i listan nästa gång.

Rendering Intent

Välj normalt Relative. Testa Perceptual om bilden har mycket mättade färger eller om soft proofing visar att många färger ligger utanför papprets färgomfång.

Print Sharpening

Lightroom har också Print Sharpening. Det är ofta bra att använda, eftersom en utskrift behöver annan skärpning än en bild på skärm.

Vanliga val:

  • Low för redan skarpa bilder
  • Standard som normalval
  • High för bilder som behöver mer tryck i utskrift

Välj också rätt papperstyp:

  • Matte
  • Glossy

Detta påverkar hur Lightroom skärper bilden för utskrift.

9. Inställningar i skrivardrivrutinen från Lightroom

När profilen är vald i Lightroom måste du fortfarande gå in i skrivardrivrutinen och kontrollera inställningarna.

Klicka på Page Setup och/eller Print Settings, beroende på operativsystem.

Precis som i Photoshop gäller:

  • stäng av skrivarens färghantering
  • välj rätt Media Type
  • välj rätt pappersstorlek
  • välj rätt utskriftskvalitet
  • kontrollera orientering och marginaler

Lightroom ska hantera färgerna, inte skrivaren.

10. Vanliga fel och hur man undviker dem

Utskriften blir för mörk

Vanliga orsaker:

  • skärmen är för ljus
  • rummet där utskriften betraktas är för mörkt
  • bilden har för svaga mellantoner
  • soft proofing har inte använts
  • pappret har lägre kontrast än skärmen

Lösning: kalibrera skärmen, sänk skärmens ljusstyrka, använd soft proofing och gör en testutskrift.

Färgerna blir fel

Vanliga orsaker:

  • fel ICC-profil
  • fel papperstyp i skrivardrivrutinen
  • dubbel färghantering
  • skrivaren har inte rätt bläck
  • munstycken är delvis igensatta

Lösning: kontrollera profil, Media Type och att skrivarens färghantering är avstängd. Kör vid behov nozzle check / munstyckstest.

Svärtan blir svag

Detta är vanligt på matta papper. Matta papper kan vara mycket vackra, men de har inte samma djupa svärta som blanka eller halvblanka papper.

Lösning: välj papper efter bildens karaktär. En bild med djup kontrast och mycket mörka toner kan ibland fungera bättre på baryta, luster eller gloss än på matt fine art-papper.

Färgerna ser mindre intensiva ut än på skärmen

Papper reflekterar ljus. Skärmen lyser. Därför kan en utskrift aldrig se exakt ut som skärmbilden.

Lösning: bedöm bilden i bra ljus, använd soft proofing och acceptera att utskriften är ett eget medium, inte bara en kopia av skärmen.

11. Gör alltid testutskrifter

För viktiga bilder lönar det sig att göra en liten testutskrift innan man skriver ut stort. Välj gärna ett utsnitt med hudtoner, skuggor, högdagrar och färger som är kritiska för bilden.

Man kan också skriva ut flera små varianter på samma ark:

  • en normal version
  • en något ljusare version
  • en med lite mer kontrast
  • en med justerade färger enligt soft proofing

Det sparar både papper, bläck och nerver.

12. Betrakta utskriften i rätt ljus

En utskrift ska bedömas i bra, jämnt ljus. Om du tittar på bilden i gult kvällsljus eller svagt rumsljus kommer den att se annorlunda ut än i dagsljus eller under neutralt ljus.

För seriös bedömning är det bra med ljus kring dagsljuskaraktär, ungefär D50/D55, men för praktiskt klubb- och hemmabruk räcker det långt att undvika extremt varmt, färgat eller svagt ljus.

13. Sammanfattning: rätt arbetsflöde

Ett tryggt arbetsflöde ser ut så här:

  1. Kalibrera skärmen.
  2. Välj papper.
  3. Ladda ner och installera rätt ICC-profil.
  4. Läs papperstillverkarens instruktioner för Media Type och skrivardrivrutin.
  5. Gör soft proofing i Photoshop eller Lightroom.
  6. Välj att Photoshop eller Lightroom hanterar färgerna.
  7. Välj rätt ICC-profil.
  8. Stäng av färghanteringen i skrivardrivrutinen.
  9. Välj rätt papperstyp och utskriftskvalitet i skrivaren.
  10. Gör en testutskrift.
  11. Justera vid behov och skriv ut slutversionen.

När allt fungerar blir utskrift inte längre ett lotteri. Då blir det en del av det fotografiska hantverket: val av papper, ton, kontrast, svärta och yta blir lika viktiga som exponering och bildbehandling. En bra print är inte bara en bild på papper, utan en färdig fotografisk presentation.

Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner Huvudföreningen sr